Плавучий мост, №3, 2015

Плавучий мост, №3, 2015

Автор:

Вашему вниманию предлагается очередной номер журнала «Плавучий мост» за 2015 год. Издание представляет собой журнал современной русской и переводной поэзии.

Озорные стихи московских барышень конца ХIХ века

Озорные стихи московских барышень конца ХIХ века

Автор:

В 60-е годы прошлого столетия во время расчистки старого московского квартала Зарядья была найдена необычная рукопись. Она представляла собой аль­бом женских стихов отчасти в стиле Баркова. Стихи эти писались анонимно, для себя и не предназначались авторами для публикации. Расшифровав же затейливые почерки, известный журналист и писатель Борис Рачков увидел, что находка не лишена определённой литературной ценности. Фривольные стихи, поданные зачастую с тонким юмором и иронией, ос­вещают темы женских переживаний, страданий, любовных увлечений, страхов и свидетельствуют о не­заурядном поэтическом таланте молодых барышень. Только вот о реальной ценности находки, её достоинствах и недостатках судить теперь читателю.

Лондон. Время московское

Лондон. Время московское

Автор:

Эта книга была задумана как коллективное объяснение в любви к Англии, к Лондону, к великой английской литературе, с которой у русских писателей всегда были особые отношения. Чего стоит, например, фраза Льва Толстого: «Если отсеять всю западную литературу, один Диккенс только и останется»! Или особенно актуальная сегодня мысль Иосифа Бродского, высказанная им в знаменитой Нобелевской речи, что для «человека, читавшего Диккенса, выстрелить в себе подобного во имя какой бы то ни было идеи затруднительнее, чем для человека, Диккенса не читавшего». Нам показалось любопытным в Перекрестный Год культуры Великобритании и России собрать под одной обложкой российских и британских авторов, объединив их темами Лондона и Чарльза Диккенса, чтобы выстроить свой мост между нашими литературами и странами.

Cabbages and Kings

Cabbages and Kings

Автор: O. Henry

«Короли и капуста» (1904) — сборник авантюрно-юмористических новелл, действие которых происходит в Латинской Америке. Книга отличается занимательным сюжетом и парадоксальной неожиданной развязкой. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжены комментариями и словарем, которые помогут оценить непревзойденное чувство юмора писателя. Подготовка текста, примечания и словарь Е.Г.Тигонен

Объяснение в любви (миниатюрное издание)

Объяснение в любви (миниатюрное издание)

Автор:

В книге собраны стихи о любви русских поэтов первой половины XIX века — тех, чьи имена навсегда вписаны в историю русской литературы, и почти забытых: Евгения Баратынского, Владимира Бенедиктова, Антона Дельвига, Павла Катенина, Алексея Кольцова, Николая Кукольника, Михаила Лермонтова, Ивана Мятлева, Александра Пушкина, Евдокии Ростопчиной и многих других.

Античность в русской поэзии (XVIII-начало XX в.)

Античность в русской поэзии (XVIII-начало XX в.)

Автор:

Антология АНТИЧНОСТЬ В РУССКОЙ ПОЭЗИИ представляет собой попытку дать как можно более полную и разностороннюю картину развития поэзии «русской античности» от стихов А.Д.Кантемира и М.В.Ломоносова до конца Серебряного века. В книгу включены как оригинальные произведения с античной тематикой, так и вольные переводы греческих и латинских авторов, подражания, пародии, а также стихи, в которых античность присутствует не в виде набора явных реминисценций, а на уровне бытийного мировосприятия или использования идей и форм античной поэтики. Читатель сможет увидеть, как античные идеи и образы отражались в самых разнообразных поэтических формах: в одах и элегиях, в «анакреонтике» и буколической поэзии, в идиллиях и сатирах, в поэмах и трагедиях (публикуемых в антологии во фрагментах), охватывая широчайший спектр чувств — от интимности любовной и глубины философской лирики до высокой патетики гражданской поэзии. Издание, адресованное широкому кругу любителей русской изящной словесности,…

Поэт года 2011. Альманах. Книга 18

Поэт года 2011. Альманах. Книга 18

Автор:

Альманах с произведениями номинантов национальной литературной премии «Поэт года 2011». Специальное издание для членов Большого жюри. На основании этой книги члены жюри выставляют свои оценки, которые впоследствии суммируются для определения лауреатов премии. Отбор конкурсантов и номинация на премию «Поэт года» осуществляется в сети Интернет на литературном портале Стихи.ру, где опубликовано более пятнадцати миллионов произведений и представлено свыше трехсот тысяч авторов современной поэзии.