Сказка о царе Салтане / Conte de tsar Saltan

Сказка о царе Салтане / Conte de tsar Saltan

Автор: А, С. Пушкин

Предлагаем вашему вниманию «Сказку о царе Салтане» А.С.Пушкина на русском и французском языках. «Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди» — третья в ряду пушкинских сказок. Она была написана в конце декабря 1831 г. после незаконченной «Сказки о медведихе» и «Сказки о попе и работнике его Балде». По словам П.В.Нащокина, «Сказку о царе Салтане» Пушкин написал в дилижансе, проездом из Петербурга в Москву». Эта сказка — самая светлая и радостная пушкинская сказка. Ее художественный мир, переплавивший в себе различные образы и мотивы, ясен и гармоничен. Настоящее издание «Сказки о царе Салтане» сопровождается рисунками, а точнее полным художественным оформлением художницы Натальи Сергеевны Гончаровой, внучатной племянницы Натальи Николаевны Пушкиной. Она выполнила его для французского издания 1921 года. В издании также опубликованы критические отзывы о пушкинской сказке: О.С.Муравьева….

Клен заледенелый (подарочное издание)

Клен заледенелый (подарочное издание)

Автор: Сергей Есенин

Вашему вниманию предлагается подарочное издание в кожаном переплете. Трехсторонний золотой обрез и подложка, стилизованная под кленовые листья, создают ощущение тепла, исходящего от книги. Переплет с оригинальным тиснением 7-ю видами фольги и цветные иллюстрированные вставки на первой и последней сторонах обложки достойно завершают оформление издания. Данное издание яркое и красивое, как стихи замечательного поэта России. Более ста цветных акварелей Л.Бирюкова и А.Фонвизина, воссоздающих картины жизни России, её природы, так красочно описанные в поэзии С.Есенина, служат великолепным обрамлением к незабываемым строчкам поэта. Окунитесь же в этот омут есенинской поэзии, в глубину его мятущейся и противоречивой души.

75 — 77

75 — 77

Автор: Мишель Деза

«Здесь собраны мои стихи, написанные в 2014-2016, т.е. в мои 75-77 лет. Это отредактированный и организованный по темам материал из журналов [3]-[6] и новые стихи. А раньше я писал только в мои 20-23 и немного в 34-36; это было опубликовано в [1]-[2], т.е. в книжках «59 — 62» (Париж, 1980) и на стр. 1-68, «СТИХИ И ИНТЕРВЬЮ» (Москва, 2014)». Мишель Деза

Крымские стихи

Крымские стихи

Автор: В. Луговской

Предлагаем вашему вниманию сборник стихотворений В.Луговского «Крымские стихи».

Forbidden Words: Selected Poetry of Eugenio de Andrade

Forbidden Words: Selected Poetry of Eugenio de Andrade

Автор: Eugenio De Andrade

Book DescriptionAward-winning poetry in a bilingual edition, by Portugal’s best-known living poet. Eugenio de Andrade is the author of twenty-nine volumes of poetry as well as numerous children’s books, collections of prose writings, and translations into Portuguese of Sappho, Federico Garcia Lorca, and Yannis Ritsos. Forbidden Words: Selected Poetry of Eugenio de Andrade , is based on the poet’s own retrospective Antologia Breve («Brief Anthology») of 1998, expanded and edited for English-speaking readers by his longtime translator, Alexis Levitin. Marguerite Yourcenar spoke of «the well-tempered clavier» of Andrade’s poems, Gregory Rabassa of his «succint lyricism…summing things up in a moment, much like haiku.» His verse, deeply rooted in the rural landscapes of his childhood and in the ancient Greek lyric, have the clarity of light on sand, radiating pagan intimations of immortality.

Обратная перемотка

Обратная перемотка

Автор: Алиса Касиляускайте

«Я хотела начать так: «У меня особые отношения со временем…». Потом одернула себя. Покажите мне человека, у которого отношения со временем не «особые»? В очередной попытке как-то договорится со временем я решила, что почти все стихи в этой книжке будут располагаться от самых новых к самым старым. Получится обратная перемотка с несколькими перескоками. В основном затем, чтобы я могла начать ее читать, не краснея. А еще затем, чтобы, отмотав в самый конец, можно было вернуться в самое начало. И понять, что почти ничего не изменилось». Алиса Касиляускайте